昨日、松阪まるよしの社員研修会を実施いたしました。

研修の部では、鎌田本店、松ヶ島店、中央卸売市場店の従業員が集まり、
他部署の情報を共有したり、社長より事業計画についての話があったり、
有意義な時間となりました。

研修の部

その後の親睦の部では、従業員の８割以上が参加をし、
他部署の仲間とも交流を深めることができました。

親睦の部

恒例となったビンゴ大会は例年通りの盛り上がりを見せ、
まるよしルールであるビンゴした順にくじを引き、
景品が当たる！という手順のもと、
今年も高額商品はなかなか出ず・・・

一番良い景品を手にしたのは・・・

新入社員でした！！

入社早々、1月も経たないうちに臨時ボーナスをゲットした新入社員の顔は
満面の笑みでした。

これからぜひ活躍していって欲しいものです。

従業員一同、今後もより一層業務に邁進してまいりたいと思います！

ご来店を予定してくださっていた皆様にはご迷惑をおかけし、
大変申し訳ございませんでした。

明日より、鎌田本店・松ヶ島店両店とも通常営業させていただきますので、
どうぞご来店くださいませ。

4月・5月の営業日はこちらからご確認ください。

本日の営業時間変更のお知らせを再度告知させていただきます。
お間違えのないよう、よろしくお願い致します。

≪鎌田店≫
4月22日(火)は社員研修のため、14時ラストオーダー、15時閉店(夜間休業)とさせていただきます。

≪松ヶ島店≫
4月22日（火）は臨時営業いたします。（14時ラストオーダー、15時閉店）
また、23日（水）は振替休日とさせていただきます。

ご不便をおかけいたしますが、よろしくお願い申し上げます。

松阪まるよし鎌田本店

松阪まるよし松ヶ島店

ホームページのレストランページの写真を入れ替えました！
１人前ずつの写真で、すっきりとわかりやすくなりました。
レストランページはこちら→★

レストランに設置しているメニューをリニューアルするときに撮った写真です。
素人が撮りましたので、あまり綺麗にとはいきませんが、ありのままに近い状態をお伝えできると思います。

明日は、以前お知らせさせていただきましたように社員研修のため１５時で閉店させていただきます。
また、ゴールデンウィークの５月３日（土）～６日（火）の期間はご予約をいただくことができません。
ご不便をおかけいたしますが、ご了承くださいませ。

皆さまはＧＷどこかにお出かけされるのでしょうか？
私はアナと雪の女王を観に行きたいと思っています。
松たかこさんの歌声も素敵ですし、吹き替えと字幕どちらにするのかが悩みどころですね。

松阪牛の刻印

写真は松阪牛の証明、枝肉に押されている刻印です。
精肉部で撮影してきました。
通常ではあまり見かけないものですので、ご紹介させていただきました。
ゴールデンウィーク、家族が集まる場で松阪牛の焼肉などいかがでしょうか。

台湾のお土産と香港のガイドブック

台湾のお土産をいただきました。
以前、香港の出版社　長空出版　SKY PUBLISHINGの「長空遊系列024　日本中部」というガイドブックにも紹介頂いたのですが、
その時の取材のことを思い出し、一緒に写真を撮ってみました。

まるよしをご紹介いただいたページはこんな感じです。

まるよしの掲載ページ

きめの細かいサシと柔らかな肉質と松阪牛の特徴を紹介していただいています。
最近、海外からのお客様も多数ご来店いただきますので
英語にも対応できるメニューの作成を進めているところです。

現在、スタッフは日本語と精一杯の身振り手振りで対応させていただいておりますので
英語のメニューが完成いたしましたら、まるよしでお召し上がりいただくメニューの幅が広がるかもしれませんね。

4月22日（火）は社員研修のため、
14時ラストオーダー、15時閉店とさせていただきます。
夜間の営業は休業させていただきますので、よろしくお願いいたします。

なお、松ヶ島店は、4月22日（火）を営業、23日（水）を臨時休業とさせていただきます。

お客様にはご迷惑をおかけいたしますが、よろしくお願いいたします。

松阪まるよし鎌田本店

松阪まるよし松ヶ島店

新しいメニュー

4月より、メニューが新しくなりました。

両面2ページのメニューから、全8ページとなり、写真が大きく見やすくなりました。

また、これを期にアレルギー（卵、乳、小麦、そば、落花生、えび、かに）の表示も加えさせていただきました。

松阪牛カレーライスや、ミニサラダも増え、お客様より要望の多かったワインのハーフボトルも3種類取り扱いを始めています。

ご来店の際は、是非ゆっくりとご覧下さいませ。

まるよしの桜も見頃を迎えました。
ついこの間咲きはじめたばかりだったのに、一気に咲いたので、慌ててカメラを持って走りました。

まるよしの桜　1

まるよしの桜　2

まるよしの桜　3

見頃は今週いっぱいというところでしょうか。
事務所の窓から見える桜は、とっても癒しになりますので少しでも長く咲いてほしいと願います。

ふぁみんぐ4月号

今日から4月です。

消費税増税に伴い、価格変更のため、インターネットサイトをメンテナンスさせていただいております。

ご不便をおかけいたしておりますが、今しばらくお待ちくださいませ。

さて、まるよしの桜も一気に満開となりました。

お客様が見上げながら歩く姿をお見かけします。

少しでも長く、咲いてくれるといいですね。

ふぁみんぐ4月号に掲載いただきました。

今月は、お持ち帰り用の肉鍋をご紹介させていただいています。

自宅で簡単にまるよしの看板メニューがお楽しみいただけます。

是非ご覧下さい。お得なクーポンも付いています。

本日、よいお天気に恵まれ新事務所建設の地鎮祭が行われました。

地鎮祭

お客様にはなるべくお迷惑をおかけしないよう努めさせていただきますが、

工事の際、駐車場等でご不便をおかけすることもあるかと思います。

何かご不便なことがございましたら、お気軽にお申し付けくださいませ。

まるよしの桜のつぼみもだいぶ膨らんできました。

明日は開花の報告ができそうです。